Работа с видео в CUBASE 5.5.

Продукты Steinberg

Работа с видео в CUBASE 5.5.

Сообщение 555 » Пн дек 20, 2010 2:01

В Кубейсе можно озвучивать видео. Версия программы 5.5 имеет заново разработанный видео-движок.
Ниже будет описано, как подготовить видео к импорту, непосредственно импортировать и озвучить видеоряд.

....................ОСНОВЫ......................
Кубейс НЕ предназначен для нарезки и монтажа видеоматериала. Если вы озвучили некий видеоряд, то аудиодорожку необходимо экспортировать, как обычно, а потом работать с ней дальше в специализорованных видео редакторах.

В Кубейс 5.5 интегрирован новый видеоплеер, который базируется на стандарте Open GL.
Соответственно, STEINBERG рекомендует к применению графические карты, кототые поддерживают стандарт Open GL 2.
В то же время новый видео движок программы использует технологию Quick Time, которая (технология) позволяет минимизировать проблемы с неподдерживаемыми видеоформатами и водеокодеками. Поэтому пользователям систем Windows необходимо установить у себя Quick Time Player v. 7.1.

Решение Steinberg'a отказаться в новом видеодвижке от поддержек некоторых видеоформатов системы Windows Media основано на том, что в профессиональной видеообласти формат Quick Time имеет заведомо большее распространение.

Тем не менее, могут возникнуть проблемы, если при создании видеоматериала (который нужно импортировать в Кубейс) был применён редкий или экзотический видеокодек.
Грубой оценкой являеся возможность воспроизведения материала в Quick-Time Player. Если в Quick-Time Player видео НЕ воспроизводится, то его необходимо переконвертировать с заведомо поддерживаемым кодеком.
Функция переконвертирования поддерживают все серьёзные видеоредакторы.

Мы рекомендуем к использованию кодек Н.264, который имеет оптимальный балланс между конечным размером видео и его качеством.
Учитывайте также размер кадра и итоговый размер всего видеоряда. Видео в высоком разрешении требует много дискового пространства и быстрой скорости жёсткого диска. При низкой скорости передачи данных возможны искажения в аудиоканалах.
Для озвучивания вам не нужны форматы HD или DV. Небольшого окна с размером 320 х 240 пикселей будет вполне достаточно.

.................................ПОДГОТОВКА К ИМПОРТУ..........................
В установках проекта необходимо выставить скорость передачи видеокадров, которая будет оптимальной для всего проекта.
В меню "Geräte -> Geräte konfigurieren -> Video Player" устанавливается качество воспроизведения видео: в большинстве случаев размер 75 % является достаточным.
В этом же окне настраивается, как видеоряд будет отображаться в программе. В стандартном случае видеоплеер воспроизводится в отдельном окне, которое открывается/закрывается клавишей F8.
......
Вы модете также выводить видеоряд на отдельный монитор, если такую функцию поддерживает ваша видеокарта.
STEINBERG рекомендует видеокарты фирмы BLACKMAGIC DESIGN.
.....
Для видеофильмов большого размера необходимо расширить Thumbnail - Video - Cashe. В установках программы, в меню "Datei", закладка "Video" можно установить кэш до 128 МБ. На этой же закладке, поверх размера кэша, имеется галка, нужно ли имеющийся аудиоматериал экстрагировать на отдельный аудиотрек.
- Нам песня строить и жить помогает!..
Аватара пользователя
555
Добрый маг 2-го уровня
Добрый маг 2-го уровня
 
Сообщения: 2490
Зарегистрирован: Вс мар 05, 2006 19:41
Откуда: Deutschland, Hannover.

Сообщение 555 » Пн дек 20, 2010 2:16

................ИМПОРТ ВИДЕОМАТЕРИАЛА....................
Ниже шаг за шагом описана последовательность импорта видео в Кубейс 5.5.

1) Создайте предварительно видеотрек (правой мышью в колонке треков) и по желанию переместите его на самый верх.

2) Затем выберите меню "Datei -> Importieren -> Videodatei". В выплывающем окне можно выбрать функцию "Audio extrahieren im Auswahlfenster", т.е. экстрагировать аудио на отдельный трек.

3) Локализируйте желаемый видеоматериал на жёсткий диск и нажмите "Öffen" (Открыть)

4) Альтернативный путь - вы можете методом "Drag & Drop" из проводника Windows или из Finder (Mac) непосредственно перетянуть дату в проект. Также видеоимпорт возможен через Media Bay.

5) Во время операции импорта Кубейс автоматически откроет окно видеоплеера. Если этого не произошло, то системная клавиша F8 откроет/закроет это окно.

6) Если кликнуть правой мышью на окне видеоплеера, то выйдет контекстное меню, в котором можно настроить размер картинки, соотношение сторон и качество воспроизведения. Размер окна можно также растягивать или уменьшать мышью.

7) Нажмите на клавишу воспроизведения. Программа автоматически синхронизирует начало проекта с видеоматериалом.

№8..... Кликните на окно видеоплеера и с нажатой левой мышью можно навигировать лево/право по видеоряду.
.....
В инспекторе видеотрека можно активировать покадровую нумерацию. Там же можно деактивировать функцию Thumbnain - Darstellung.

При озвучке к видеотреку можно "пристёгивать" МИДИ или Аудио сообщения.
Будет разумно, если вы отключите в Кубейсе музыкальную сетку, а включите временную. Таким образом вы привяжете Audio-Event к нумерации кадров.

Используйте Media Bay для вставки аудиоматериала в конкретную точку видеоряда.
Для этого позиционируйте курсор на желаемом кадре видеоряда. Откройте Media Bay, выделите желаемое аудиосообщение и кликните правой мышью. Выйдет меню "In das Projekt einfügen -> Am Positionszeiger" - это означает "Вставить в проект с позиции курсора".
- Нам песня строить и жить помогает!..
Аватара пользователя
555
Добрый маг 2-го уровня
Добрый маг 2-го уровня
 
Сообщения: 2490
Зарегистрирован: Вс мар 05, 2006 19:41
Откуда: Deutschland, Hannover.

Сообщение 555 » Пн дек 20, 2010 15:35

.............ПРИЛОЖЕНИЭ (бэс приложений) :D ...............

В идеальном варианте видео для озвучания предоставляют в чистом виде (т. наз. немое), либо с отдельным аудиотреком. Но это в идеале.
В большинстве же ситуаций приходится иметь дело с DVD данными (либо с видео) где звук напрямую пристёгнут к видеоряду.
.....
В этом случае требуется дополнительная обработка, которая называется "DEMULTIPLEXEN" по науке, а в народе "Demuxen".
Т.е. общий поток разделяется на звуковой и на видеоряд, а затем по отдельности обрабатывается. Для этих операций разделения требуются дополнительные программы.
.....
Для начала необходимо скопировать желаемый видеоматериал на жёсткий диск.
Если вы закладываете DVD-диск, то из папки Vidio_TS нужно скопировать на жёсткий диск папку VTS.
.....
Теперь нам понадобится добавочное софтовое оборудование, которое сможет дифференцировать из общего потока отдельно аудио и видео треки.
.....
Для пользователей РС это будет freeware Tmpgenc
http://www.tmpgenc.net/

А для пользователей МАСа это будет
http://www.videolan.org/vlc/
.......................
Статья опубликована в немецком издании журнала KEYS, Октябрь 2010 год.
Автор Holger Steinbrink.

Общий перевод .....555
.....
Извиняюсь за местами дубовую транскрипцию - времени нету адаптировать.
- Нам песня строить и жить помогает!..
Аватара пользователя
555
Добрый маг 2-го уровня
Добрый маг 2-го уровня
 
Сообщения: 2490
Зарегистрирован: Вс мар 05, 2006 19:41
Откуда: Deutschland, Hannover.


Вернуться в Cubase / Nuendo



@Mail.ru

x

#{title}

#{text}